موارد حرجية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 森林资源
- "موارد" في الصينية 资源
- "حرجية" في الصينية 临界
- "الموارد الحرجية" في الصينية 森林资源
- "تقييم الموارد الحرجية" في الصينية 森林资源评估
- "تقدير قيمة الموارد الحرجية" في الصينية 森林资源估价
- "حسابات الموارد الحرجية الوطنية" في الصينية 国家森林资源核算
- "برنامج تقييم الموارد الحرجية في العالم" في الصينية 全球森林资源评估方案
- "نظام معلومات الموارد الحرجية" في الصينية 森林资源信息系统
- "البرنامج الأوروبي للموارد الجينية الحرجية" في الصينية 欧洲森林遗传资源方案
- "الموارد الجينية البحرية" في الصينية 海洋遗传资源
- "موارد بحرية" في الصينية 水产资源
- "معهد تنمية الموارد الطبيعية الخارجية" في الصينية 海外开发自然资源研究所
- "تعبئة الموارد والشؤون الخارجية" في الصينية 资源调动和对外事务股
- "مكتب الموارد والشؤون الخارجية" في الصينية 资源和对外事务局
- "وحدة تعبئة الموارد والعلاقات الخارجية" في الصينية 资源调动和对外关系股
- "اراض حرجية" في الصينية 林地
- "قسم العلاقات الخارجية وتعبئة الموارد" في الصينية 对外关系和资源调动科
- "حلقة العمل الإقليمية المتعلقة بنقل التكنولوجيا من أجل استخدام أفضل للموارد الحرجية" في الصينية 技术转让促进森林资源更好利用区域研讨会
- "لجنة الموارد البيولوجية لبحر قزوين" في الصينية 里海生物资源委员会
- "الموارد البحرية الحية" في الصينية 海洋生物资源
- "هوارد جورجي" في الصينية 哈沃德·乔吉
- "موظف العلاقات الخارجية وتعبئة الموارد الصحية" في الصينية 对外关系干事
- "جورج إدوارد مور" في الصينية 乔治·爱德华·摩尔
- "موارد الأحراج" في الصينية 林业资源
- "موارد الحراجة" في الصينية 林业资源
أمثلة
- ولدى معظم الأطراف موارد حرجية كبيرة ولذا فهي تنشط في استكشاف موارد متجددة للطاقة ولا سيما من الكتلة الحيوية (الخشب ونفايات الخشب).
大多数缔约方有大量的森林资源,从而有可再生的能源,特别是生物量(木材和木材废料)已得到积极的开发。 - وقد وهبت بعض الأقاليم موارد حرجية أيضا وأعدت الفاو معلومات تتسم بالموثوقية عن هذه الموارد في سياق التقييم الذي أجرته للموارد الحرجية وقامت بنشرها.
一些领土也有丰富的森林资源。 在森林资源评估框架方面,粮农组织编制并出版了关于其森林资源的可靠资料。 - )ي( يشجع البلدان التي تشترك في موارد حرجية وغيرها من الموارد العابرة للحدود، وﻻ سيما منها الموارد المائية، على إنشاء مناطق حرجية محمية مشتركة، والتفاوض على عقد اتفاقات بشأن إدارتها إدارة تعاونية؛
(j) 促请各国共享越界森林和其他资源,特别是水资源,以建立联合森林保护区,并谈判有关其合作管理的协定; - وتشمل السياسات الوطنية الغابات في البلدان التي توجد فيها موارد حرجية كبيرة من بين هذه الدول (مثل بابوا غينيا الجديدة، وترينيداد وتوباغو، وجزر سليمان، وساموا، وسورينام، وفيجي).
在那些具有较多森林资源的小岛屿发展中国家(如斐济、圭亚那、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛和苏里南),森林在国家政策中得到认可。 - ويهدف برنامج المنح الخضراء في مراحله الأولى إلى تغطية نحو 000 73 أسرة من الأسر التي تملك مزارع صغيرة وغيرها من المجتمعات المحلية التقليدية التي تعيش في وحدات حفظ البيئة ومستوطنات الإصلاح الزراعي التي توجد بها موارد حرجية هامة.
绿色补贴方案初期阶段的目标是惠及居住在保护单位和含有重要森林资源的土地改革定居地的近73 000个小农户和其他传统社区。 - وفي هذا السياق، اقترحت هيئة تنمية الحراجة أن تستخدم الشركة آلية تراخيص الاستغلال الخاص كوسيلة للوصول إلى موارد حرجية واسعة النطاق دون أن تُضطر إلى التعامل مع البيروقراطية المعقدة التي يتسم به نظام تقديم طلبات عقود إدارة الغابات.
在这种情况下,林业发展局建议大西洋资源公司利用私人使用许可证机制作为获得大型森林资源的一个途径,绕过森林管理合同申请系统复杂的官僚手续。 - 28- وأكدت حلقة العمل المعقودة في الدورة الثالثة بشأن الإجراءات في إطار الفقرة 1(ب)`3` أن إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً في هذا المجال يمكن أن تكون أداة هامة بيد البلدان النامية التي لديها موارد حرجية كبيرة للتخفيف من تغير المناخ.
第三届会议期间关于第1(b)(三)段之下的行动的研讨会证实,在这一领域适当国家缓解行动对于拥有大量森林资源的发展中国家来说可以是重要的缓解工具。 - في السنوات الأخيرة أحرز إصدار الشهادات الطوعي من أجل إدارة البيئة ووسم منتجات الغابات تقدما كبيرا بوصفهما من الأدوات السوقية التي تعزز الإدارة المستدامة للغابات وتشجع التجارة في منتجات الغابات الآتية من موارد حرجية مدارة بشكل مستدام.
森林管理自愿认证是一种市场手段,旨在推动可持续森林管理和可持续管理森林资源的林业产品贸易。 森林管理自愿认证和林业产品标签系统在最近几年已经取得显着进展。 - والواقع، أن بعض هذه البلدان، التي تدعمها بلدان نامية أخرى ذات موارد حرجية هامة، كانت في طليعة البلدان التي للترويج للنظر في دور الغابات في التخفيف من حدة تغير المناخ في جدول أعمال اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.
事实上,其中一些国家在其他具有重要森林资源的发展中国家支持下,一直作为先锋,积极推动在《联合国气候变化框架公约》议程中审议森林在缓解气候变化方面的作用。 - )ز( تعزيز صيانة الموارد الحرجية والنهوض بها من خﻻل ممارسات اﻹدارة المستدامة للغابات، وتعزيز إقامة موارد حرجية جديدة من خﻻل إنشاء الغابات المزروعة باﻷشجار وغير ذلك من الوسائل، مثل إصﻻح الغابات المتدهورة، مع اﻷخذ بعين اﻻعتبار آثارها اﻻجتماعية والثقافية والبيئية، وتكاليفها ومنافعها اﻻقتصادية؛
(g) 促进通过可持续森林管理活动促进森林资源的保护和加强;以及通过确定造林及其他方式,诸如恢复退化的森林来促进新增森林资源,并考虑到它们的社会、文化和环境影响以及经济的成本与利得;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"موارد بشرية" بالانجليزي, "موارد بشرية ذات مهارات" بالانجليزي, "موارد بشرية في العسكرية" بالانجليزي, "موارد بيئية" بالانجليزي, "موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" بالانجليزي, "موارد حيوانية" بالانجليزي, "موارد خارجة عن الميزانية" بالانجليزي, "موارد خدمات المؤتمرات" بالانجليزي, "موارد خشبية مفتوحة" بالانجليزي,